2024年11月22日 星期五
详细内容
上海律师:厘清法律关系为网上世博会护航
来源:楚天律师发布时间:2010年08月02日作者:新闻晚报

  轻点鼠标,浦江两岸形态各异、璀璨夺目的世博展馆跃然网上。拖动鼠标,进入各展馆,三维动画技术把展馆内景甚至细节都逼真呈现,让人顿生身临其境之感。得益于科技进步和技术创新,网上世博会成为本届世博会的一大亮点。

  凭借北京奥运会开幕式上的中国画卷轴大放异彩的三维动画设计企业水晶石,依然表现出色,为世博会提供三维数字展示策划服务。鲜为人知的是,在这背后,也凝聚了上海协力律师事务所律师的大量心血。他们通过细致工作,厘清了各种法律关系,为各方规避了很多可能出现的法律纠纷。

为世博项目开夜车


  北京奥运会开幕式上的中国画卷轴让水晶石跻身一流三维动画设计公司行列,本届世博会,水晶石承接了大量三维数字设计建设工作。被誉为中国国家馆“镇馆之宝”的《清明上河图》动态影像就是水晶石公司创意、制作完成的代表作。这幅动态画卷长128米,宽6.5米,整个活动画面以4分钟为一个周期,展现宋代城市的昼夜风景,其中白天出现人物691名,夜晚出现人物377名。参观者无不称赞画面细腻逼真,人物栩栩如生。

  此外,水晶石还承接了城市足迹馆,北京、江苏、海南等省市馆,船舶、电网、石油等企业馆等大量展馆的展览项目数字内容制作和展览展示总包服务。每个项目背后,都牵涉到大量法律文本,作为水晶石公司的常年法律顾问,上海协力律师事务所的律师在背后做了大量工作。

  “我们的立足点不仅在于为水晶石争取权益,更重要的在于使各项条款具有可操作性,从而预防产生误会和纠纷,保证合同能顺利履行,这才是最重要的。 ”上海协力律师事务所的马远超律师说,这中间的法律关系非常复杂,水晶石和世博局、水晶石和供应商、水晶石和各场馆之间都有合作关系,要签署的协议文件非常多。

  为了第一时间提供法律支持,马律师经常放下手头工作,为世博项目的法律事务开绿灯,优先处理。即使在休息时间,也经常加班加点抓紧时间处理世博项目的法律事务,以便加快项目流程。在最忙碌的时候,马律师的周末时间都在审核相关合同文本,有时甚至要加班到凌晨一两点。

为网上世博会护航


  水晶石作为上海世博会指定多媒体设计服务商,也是网上世博平台的概念策划、平台开发和数字内容制作方。作为水晶石公司的常年法律顾问,上海协力律师事务所的律师参与了网上世博会合作项目的谈判与法律文本的审核。

  为了网上世博会项目,马远超律师与水晶石公司董事长等,多次与上海世博局领导当面协调。就网上世博会的制作范围、制作内容、制作技术、素材的知识产权授权、网上世博会的知识产权归属、知识产权风险等进行了多轮谈判,并最终促使双方通过签署法律文本的形式达成了一致意见。

  在总计300余个网上展馆中,大约有200个展馆需要水晶石一家企业来完成制作。水晶石几乎倾其公司全体两三千名员工的所有力量,投入到这个庞大的项目中来。在此过程中,由于一些展馆频繁变更设计方案,给水晶石的设计制作团队带来很大困扰。 “在实体馆中挪动一下花瓶的位置实在微不足道,但在网上数字馆,就意味着要全面舍弃已经完成的场景,需要重新进行数字建模、重新布局、重新渲染,工作量非常大。 ”马远超律师及时参与协调,确保了工程进度得以顺利完成。

10小时谈下关键合同


  头顶东道主馆的光环,又采用大量高科技元素,上海馆(网上上海馆)开馆后迅速跻身最热门馆之列,观众排队数小时才能一睹芳容。作为上海馆法律顾问,协力律师事务所游闽键律师目睹并参与了上海馆从雏形到建成的全过程。虽然从陆家嘴办公地到世博园上海馆还不到10公里,工作繁忙的游闽键至今没有机会亲眼去看一看,这也成为他最大的遗憾。

  作为法律顾问,游律师不但为上海馆修改了绝大多数合同,还特别为上海馆“量身定制”地提出合同的修改意见。比如,针对上海馆采用的影片、音乐、图片,游律师注意到其中存在的法律风险,着重提出了知识产权部分的修改意见。

  上海馆中的核心总控设备——电气控制系统是当今世界上最先进的系统之一,合同本身冗长复杂,其中涉及到技术方面的知识产权问题更是繁琐万分。

  谈判前夕,游律师连续奋战了几个晚上,整理资料,查阅备忘录。谈判过程艰辛而漫长,在上海馆筹建办公室,面对外方谈判员的紧紧相逼,游律师对于各种问题和质疑都给出了专业的解释和理由。一方面要保证中方的利益,另一方面又要积极促成双方达成合意,使上海馆能如期开馆。游律师正是在这种艰难的情况下,用其丰富的谈判经验和扎实的法律功底,一步步完美地解决了一个又一个难题。经过10个小时漫长的谈判,合同款项的雏形终于确定。

  谈判之后,接下来的便是更为复杂的条款确认和修改工作,为此游律师通宵达旦地工作,终于在最短的时间内与对方达成共识,确保了上海馆的核心系统如期而至。